Маршрутный лист для визы: шаблон и образец — скачать в Word и PDF
Пустой шаблон таблицы для заполнения в Word и заполненный образец на
вымышленной поездке по Италии. Оба файла бесплатные: без регистрации, email
и «подпишитесь, чтобы скачать».
Шаблон в Word (DOCX)
Пустая таблица: шапка с ФИО, номером загранпаспорта и периодом поездки, графы
по дням — дата, город, транспорт, проживание, примечания. Откройте в Word и заполните
своими данными.
Как выглядит готовый документ: поездка на 6 дней по Италии с переездами Рим —
Флоренция — Пиза, адресами проживания и номерами броней. Все данные вымышленные.
Файлы открываются сразу — никаких форм, рассылок и оплаты
Как выглядит заполненный маршрутный лист
Структура одна для любой страны: шапка с данными заявителя и периодом поездки, затем
таблица, где на каждую дату указано, в каком вы городе, как туда добираетесь и где ночуете.
В образце — все пять граф в работе, включая день без переездов и вылет в день выселения.
Первая страница образца. Рейсы «SU 0000» и брони «№ 000000» — заглушки:
в своём документе укажите реальные номера из подтверждений.
Как заполнить шаблон: 6 правил
Одна строка — один день, без дыр в датах. Каждая ночь поездки
закрыта либо жильём, либо ночным переездом с номером рейса или поезда.
Названия — как в брони и билете. Города, отели и аэропорты
переносите символ в символ, без вольного перевода и транслитерации на слух.
Ночёвка — с названием, адресом и номером подтверждения. Строку
«Рим, отель» без адреса проверить невозможно, и документ теряет смысл.
Даты в таблице совпадают с бронями и билетами. Расхождение даже
на день — первое, что заметят при сверке пакета документов.
Несколько стран Шенгена — посчитайте ночи по каждой. Документы
подают в консульство страны основного пребывания — той, где ночей больше.
Уточните язык. Часть консульств принимает только английский,
часть — язык страны назначения; русский проходит не везде.
Это сжатая выжимка. Подробный разбор — когда маршрутный лист вообще просят, правило
страны основного пребывания и частые ошибки — в статье
маршрутный лист для визы.
Важно: маршрутный лист должен описывать поездку, которую вы
действительно планируете. Фиктивные брони «для подачи» с отменой сразу после — риск
отказа и проблем с будущими заявлениями. Tripzine — не визовый посредник и не влияет
на решение консульства.
Не заполняйте таблицу вручную
Загрузите скриншоты или PDF своих броней — Tripzine распознает даты, города и адреса
и соберёт маршрут по дням с картой. Останется перенести готовые строки в шаблон.
Сейчас бесплатно, в бета-режиме.
Да. Единого утверждённого бланка маршрутного листа для шенгена нет — консульства
принимают свободную таблицу с датами, городами, жильём и переездами; именно такая
структура в шаблоне. Перечень документов у каждой страны свой и меняется, поэтому
перед подачей сверьтесь с актуальными требованиями консульства или визового центра.
Подойдёт ли шаблон для визы в Японию?
Структура таблицы та же, но для Японии документ называется «программа пребывания»,
заполняется на английском или японском, и у консульства может быть собственный бланк.
Если официальный бланк опубликован — используйте его, а наш шаблон возьмите как
черновик. Подробности — в разборе
программы пребывания в Японии.
Чем маршрутный лист отличается от программы пребывания?
Практической разницы нет: и то и другое — план поездки по дням с городами, ночёвками
и переездами. «Программа пребывания» — термин из японского визового пакета, там больше
внимания графе «планы на день». «Маршрутный лист» и itinerary чаще встречаются
в требованиях шенгенских стран.
Нужно ли заверять маршрутный лист у нотариуса?
Нет. Это ваш собственный документ: достаточно даты составления и подписи.
Нотариальное заверение и печати не требуются. Отдельный вопрос — язык: часть
консульств принимает только английский, уточняйте в требованиях конкретной страны.
